Русско-английский научно-технический словарь переводчика. 2013.
определение мощности пласта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bed thickness determination … Справочник технического переводчика
определение мощности, потребляемой через каждую розетку — (блока распределения питания) [Интент] Тематики ЦОДы (центры обработки данных) EN individual outlet level power metering … Справочник технического переводчика
автоматическое определение мощности конденсаторных батарей — — [Интент] Тематики компенсация реактивной мощности EN learn banks … Справочник технического переводчика
определение [вычисление] мощности — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN power rating … Справочник технического переводчика
определение оптимальной мощности ЦОДа — [Интент] Тематики ЦОДы (центры обработки данных) EN right size the data center … Справочник технического переводчика
определение сечения проводника — Параллельные тексты EN RU The neutral conductor must be sized to withstand a current of 1.45 x 170 A = 247 A, i.e. a cross section of 95 mm2. [Legrand] Сечение нулевого рабочего проводника должно быть выбрано исходя из того, что он должен… … Справочник технического переводчика
определение — 2.7 определение: Процесс выполнения серии операций, регламентированных в документе на метод испытаний, в результате выполнения которых получают единичное значение. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Определение метрологических параметров. — 4.4. Определение метрологических параметров. 4.4.1. Частоту колебаний определяют в непрерывном режиме работы аппарата путем измерения частоты колебаний электрического генератора, возбуждающего излучатель ультразвуковых колебаний. Переключатель… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Определение удельной потребляемой мощности от источника постоянного тока — 17. Определение удельной потребляемой мощности от источника постоянного тока 17.1. Аппаратура 17.1.1. Амперметр (А) для измерения величины постоянного тока, класс точности не более 1,5. 17.1.2. Вольтметр (В) для измерения напряжения источника… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
уровень звуковой мощности — 3.5 уровень звуковой мощности (sound power level), LW, дБ: Величина, рассчитываемая как десять десятичных логарифмов отношения данной звуковой мощности к опорному значению звуковой мощности. Примечание Опорное значение звуковой мощности равно 1… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
уровень звуковой мощности LW, дБ — 3.7 уровень звуковой мощности LW, дБ (sound power level): Величина, рассчитываемая как десять десятичных логарифмов отношения мощности звука источника к опорной звуковой мощности. Примечания 1 Обычно указывают частотную характеристику или ширину… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
